testament

Date Title Views Comments

Date
Title
Views
Comments

Lansarea Editiei a 2-a „Testament” – Antologie de Poezie Romana Moderna (versiune bilingva Romana/Engleza), de Daniel Ionita

Intercer 9 ianuarie 2015

Editia a 2-a a volumului „Testament” – Antologie de Poezie Romana Moderna (versiune bilingva Romana/Engleza) de Daniel Ionita va fi lansata in Ianuarie 2015. Editia a 2-a reprezinta poeziile a 93 de poeti (fata de 55 la prima editie din 2012), si 125 de poezii (fata de 80 la prima editie). O poveste cu poezie… […]

O poveste cu poezie… şi cântec, la “Lumea şi noi”, despre Daniel Ionita, Joi, 15 Ian, 20:30 TVRi, Vineri, 12:30 TVR1, ora Romaniei

Intercer 12 ianuarie 2015

Dupa cum am anuntat anterior, Editia a 2-a a volumului „Testament” – Antologie de Poezie Romana Moderna (versiune bilingva Romana/Engleza) de Daniel Ionita va fi lansata luna acesta. Joi, 15 ianuarie 2015, de la ora 20.30 (ora Romaniei), TVR Internaţional a programat o ediţie specială a emisiunii “Lumea şi noi” de Ziua Culturii Naţionale, al cărei […]

MARINE – Cicerone Teodorescu – translation Daniel Ionita

Daniel Ionita 6 august 2014

...

Invitatie Lansare Carte – „Testament” – Antologie de Poezie Romana, Editie Bilingva (Engleza/Romana), Biblioteca Nationala, Bucuresti – 20 Decembrie 2012 orele 13:30

Intercer 17 decembrie 2012

Invitatie: Joi 20 Decembrie, orele 13:30 in cadrul Bookfest Craciun la Biblioteca Nationala in Bucuresti, are loc a 3-a lansare a Testament – Antologie de Poezie Romana Editie Bilingva Engleza & Romana (Daniel Ionita – Editura Minerva 2012). In afara de Editorul Sef al Editurii Minerva, D-na Ana Munteanu, si de autor, vor mai participa […]

Against War – Adrian Paunescu, translation Daniel Ionita

Daniel Ionita 17 aprilie 2013

...

„Testament”, volum de versuri bilingv (Romana-Engleza), de Daniel Ionita

Intercer 20 decembrie 2012

Daniel Ionita (Australia) lanseaza in luna Decembrie 2012 volumul „Testament” – Antologie de Poezie Romana, Editie Bilingva (Engleza/Romana). Daniel Ionita este unul dintre ultimii romantici ai indeletnicirii de antologator. Stabilit în Australia, la Sydney şi având altă profesie decât aceea de literat, el a continuat să citească, totuşi, de-a lungul anilor, poezie românească, aşa cum […]

Lansarea volumului „Agatat intre stele” de Daniel Ionita, Nov. 19 – 22, 2013 Bucuresti si Cluj

Intercer 13 noiembrie 2013

„Dupa publicarea Testament – Antologie de Poezie Romana Editie Bilingva (Romana/Engleza) in 2012, Daniel Ionita (continuând colaborarea cu Editura Minerva) lanseaza acum volumul propriu de poezie, AGAȚAT ÎNTRE STELE – HANGING BETWEEN THE STARS. Volumul publicat de catre Editura Minerva, este prezentat tot in editie bilinva româna și engleza, in traducerea autorului – prefațat de scriitorul și jurnalistul Lucian […]

Ballad of the Tomcat – Nichita Stanescu – translation Daniel Ionita

Daniel Ionita 14 martie 2014

...

Lanasare de Carte „Testament-Anthology of Modern Romanian verse” la Sydney, Australia

Intercer 4 martie 2013

Va trimitem mai jos invitatia trimisa de Consulatul Roman din Sydney si de „Eminescu Cultural Society”, pentru Lanasare de Carte „Testament-Anthology of Modern Romanian verse” la Sydney, pe data de 5 Martie 2013 la orele 18:00. Lansarea va avea loc la libraria Gleebooks, Sydney. Daniel Ionita ___________________ Afla mai multe despre poeziile lui Daniel […]

„De la un cardiac, cordial…”

Intercer 8 noiembrie 2010

„DE LA UN CARDIAC, CORDIAL…” „Nu mă retrag, nu pot să fac aşa ceva, însă voi fi mai resemnat”. M-a impresionat foarte tare ultima poezie scrisă de Adrian Păunescu, pe patul spitalului: „TESTAMENT: DE LA UN CARDIAC, CORDIAL…” „…un mesaj în care îndeamnă oamenii să-şi poarte de grijă, să-şi păzească „şi inima, şi gândul”, formula […]

Periscoape suprastelare (5), de Cornelius Greising

Intercer 7 iulie 2011

PERISCOAPE SUPRASTELARE (5) SIMBOLISTICA CIFREI 7 (urmare) MITUL COMPUNERII LUMINII Definiţia mitului este, întocmai ca a simbolului: „ceva” care se referă la „altceva”. Nu orice simbol este însă un mit. Prin urmare, când spunem „mit” biblic, vorbim despre o imagine biblică de ordin istoric, care este de dimensiune cosmico-terestră, şi care nu se opreşte la […]

Periscoape suprastelare (7), de Cornelius Greising

Intercer 21 iulie 2011

PERISCOAPE SUPRASTELARE (7) SIMBOLISTICA CIFREI 7 (urmare) MITUL RECOMPUNERII LUMINII Îi este propriu luminii de a fi ceea ce este. O realitate a cărei imunitate păstrează nealterate în sine cele trei stări de agregare a celor 7 culori: compunere, descompunere sau recompunere. Numitorul lor comun este Curcubeul. Fascinanta lumină a acestuia este, pe de o parte, […]

Testamentul Poeziei Românești către Universalitate

Intercer 18 decembrie 2012

Daniel Ioniță De curand, în Noiembrie 2012, Editura Minerva a lansat un volumul intitutlat Testament – Antologie de Poezie Română Modernă – Ediție Bilingvă (Română & Engleză). Volumul este editat și tradus de Daniel Ionița – plecat din România în Noua Zeelanda in 198a, acum stabilit în Sydney – Australia, și avându-i ca asistenți tehnici […]

Invitatie lansare volum „Testament” de Daniel Ionita, Brasov, 21 Decembrie 2012

Intercer 18 decembrie 2012

Invitatie Lansare Carte – “Testament” – Antologie de Poezie Romana, Editie Bilingva (Engleza/Romana), Libraria St.O.Iosif, Brasov – 21 Decembrie 2012 orele 14:30 Editura „Minerva”, Asociatia „Libris Cultural” Brasov prin Grupul de Litere-Sunete-si-Culori „Caii Verzi pe Pereti” Brasov, va invita Vineri, 21 Decembrie 2012, la orele 14:30 la libraria „St.O. Iosif” Brasov (Str.Muresenilor Nr.14) la lansarea […]

Jesus in the Cell – Radu Gyr, translated by Daniel Ionita

Daniel Ionita 9 ianuarie 2013

...

Periscoape suprastelare (6), de Cornelius Greising

Intercer 14 iulie 2011

PERISCOAPE SUPRASTELARE (6) SIMBOLISTICA CIFREI 7 (urmare) MITUL DESCOMPUNERII LUMINII În formidabila dinamică a luminii fizice există, aşa cum s-a aratat, trei transformări fundamentale: compunere, descompunere şi recompunere. „Lumea luminii”, purtând însemnele suratei sale originale (lumina fizică) îmbracă aceleaşi destin al modelului său alegoric: compunere, descompunere şi recompunere. Fascinantul fenomen de compunere al lumii fizice […]

Periscoape suprastelare (4), de Cornelius Greising

Intercer 30 iunie 2011

PERISCOAPE SUPRASTELARE (4) SIMBOLISTICA CIFREI 7 – INTRODUCERE Omul este o fiinţă informaţională. O făptură raţională a cărei comprehesiune logică este mediată prin semne informaţionale. Fluxul raţional dintre Dumnezeu şi om nu poate fi declanşat şi menţinut decât pe cale informaţională (cuvinte, cifre, imagini, povestiri). Ideea comunicării divine pe cale extrainformaţională – prin energii sau forţe […]

Periscoape suprastelare (3), de Cornelius Greising

corneliusgreising 23 iunie 2011

PERISCOAPE SUPRASTELARE (3) SIMBOLISTICA CIFREI 2 (continuare) STRUCTURA BINOMICĂ A RITUALURILOR MÂNTUIRII INTRODUCERE Privindu-le la întreaga scară istorico-umană, ritualurile sunt a doua umbră a omului. Se poate spune că, dintr-un anumit punct de vedere, acestea sunt similare miturilor. Ritualurile umane, ca sistem universal de încopciere a individualităţii în ansmblul comunităţii generale, sunt nişte gesturi simple […]

Landscape in a heartbeat – by Mihaela Malea Stroe, translated by Daniel Ionita

Daniel Ionita 9 ianuarie 2013

...