Search result: roma
After Mihai Eminescu, there are two or three other poets who people (critics included) might consider in “the silver medal” position for Romanian Poetry – so to speak. And in the ninth episode of Romanian Poetry in English, we will talk about, and recite some poems of, one of THEM – Nichita Stănescu. He was […]
http://www.7adventist.com/wp-content/audio/2020/trim2/st07/st7_miercuri.mp3 Gabriel Radu 7.5 Text şi context (st7 Limbaj, text şi context) În Scriptură, cuvintele apar întotdeauna într-un context, nu izolate. Un cuvânt are un context imediat, într-o propoziţie, şi, mai întâi, trebuie să înţelegem textul la acest nivel. Apoi există un context lărgit, în care apare propoziţia – poate fi o secţiune, un capitol […]
Marți, 11 februarie 2020, Agenția Adventistă pentru Dezvoltare, Refacere și Ajutor – ADRA România a inaugurat în orașul Însurăței, județul Brăila, o nouă casă socială construită în cadrul proiectului ”În sfârșit, acasă!” pentru familia Ciupercă Marian și Daniela și pentru cei trei copii minori ai lor. În urma primirii cererii de ajutor și a evaluării situației, […]
La mulți ani, ADRA 2020!
În numele echipei ADRA România vă rugăm să primiți, DIN TOATĂ INIMA, un călduros LA MULȚI ANI și în 2020! Privind în trecut, ați făcut cunoștință cu o parte din beneficiarii proiectelor pe care ADRA România și le asumă și le recomandă. Am prezentat nevoile beneficiarilor pentru a fi o voce, vocea lor și… nu […]
Rebranding ADRA România: slujim umanității astfel încât toți să conviețuiască așa cum Dumnezeu a plănuit
Duminică, 17 noiembrie 2019, în campusul Universității Adventus din Cernica, Județul Ilfov, a avut loc Adunarea Generală a membrilor Agenției Adventiste pentru Dezvoltare, Refacere şi Ajutor – ADRA România. În cadrul întâlnirii, Consiliului Director a aprobat Cadrul Plan Strategic ADRA România 2019 – 2024 cu noile aspecte ce țin de rebranding ADRA România, respectiv: Logo […]
Duminică, 17 noiembrie 2019, în campusul Universității Adventus din Cernica, Județul Ilfov, a avut loc Adunarea Generală a membrilor Agenției Adventiste pentru Dezvoltare, Refacere şi Ajutor – ADRA România, în vederea evaluării activității organizației pentru anul în curs și a aprobării bugetului de venituri și cheltuieli pentru anul 2020. În cadrul întâlnirii, s-au validat deciziile […]
http://www.7adventist.com/wp-content/audio/2020/trim2/st07/st7_marti.mp3 Gabriel Radu 7.4 Repetiţie, modele de cuvinte şi semnificaţie (st7 Limbaj, text şi context) În gândirea ebraică există mai multe moduri de a exprima idei care să scoată în evidenţă sensul şi să accentueze importanţa conceptelor. Spre deosebire de limbile europene, ebraica nu are semne de punctuaţie, astfel că structura lingvistică s-a folosit de […]
http://www.7adventist.com/wp-content/audio/2020/trim2/st07/st7_luni.mp3 Gabriel Radu 7.3 Cuvintele şi semnificaţia lor (st7 Limbaj, text şi context) În fiecare limbă există cuvinte cu sensuri bogate şi profunde, foarte dificil de tradus printr-un singur cuvânt în altă limbă. Astfel de cuvinte necesită un studiu aprofundat al modului în care sunt folosite în Biblie pentru a le înţelege semnificaţia. 3. Cum […]
Dragi prieteni, inainte de a trece la comentariul studiului acestei saptamani vreau sa fac o rugaciune speciala pentru toti aceea care trec prin momente grele din cauza situatiei actuale. „Tata iubit, vom studia Cuvantul Tau dar te rog ininte de toate sa intinzi mana Ta si sa te atingi de vietile acelor care sunt bolnavi, […]
Poet, civil libertarian, anti-Communist, a person extremely dignified and appropriate at all times, a successful politician after the revolution of 1989, a beautiful and envied woman – Author of 26 volumes of poetry – many of them translated in foreign languages. Ana Blandiana shone in a generation of poets, the 1960ies, which contained stellar names […]
In Episode 7 of the journey through Romanian Poetry in English we will mee the poet, and cultural revolutionary Tristan Tzara. Born Samuel Rosenstock (16 April 1896 in Romania – 25 December 1963 in Paris) – Tzara is arguably the initiator, or at least a most important catalyst, leader, and practitioner of the anarchist anti-establishment […]
In this session I present the profile and some representative poems of „the most attractive ugly woman who achieved greateness in Romanian Poetry” (Alex Stefanescu). Nina Cassian is certainly in the top 10 Romanian poets for me. She has done it all, and done it exceptionally well, from aburdist-surreal, to socialist-realism, to romantic, to post-modern, […]
Romanian Poetry in English Session 6 -Tudor Arghezi
This session deals deals with the poems of the one-man-band of Romanian poetry, as Nicolae Manolescu labelled him, beacuse Arghzei reinvents himesel with every volume and soemtimes within a single volume. I have him in may top 3 Romanian poets. Who is the other one? I will keep that to mysemf. We reprezent four of […]
5.5 Scriptura se interpretează singură – st5 Sola Scriptura
http://www.7adventist.com/wp-content/audio/2020/trim2/st05/st5_miercuri.mp3 Gabriel Radu 5.5 Scriptura se interpretează singură (st5 Sola Scriptura) Biblia poate fi propriul ei interpret doar pentru că există o unitate inerentă a Scripturii. Fără această unitate, Scriptura nu ar putea fi lumina care îşi descoperă propriul sens, în care o parte a Scripturii tâlcuieşte alte pasaje şi, astfel, devine esenţială în înţelegerea […]
Romanian Poetry In English – Session 5 – Camelia Radulian
You can count on one hand the living, poets who are represented with more than one poem in the volume Testament – 400 Years of Romanian Poetry (authors Daniel Ionita – with Daniel Reynaud, Adriana Paul and Eva Foster – Minerva Publishing – 2019). Camelia Radulian is one of them. Her lyrical voice is as […]
5.3 Unitatea Scripturii – st5 Sola Scriptura
http://www.7adventist.com/wp-content/audio/2020/trim2/st05/st5_luni.mp3 Gabriel Radu 5.3 Unitatea Scripturii (st5 Sola Scriptura) Apostolii scriu că „toată Scriptura este insuflată de Dumnezeu” (2 Timotei 3:16) şi că „nicio prorocie n-a fost adusă prin voia omului, ci oamenii au vorbit de la Dumnezeu, mânaţi de Duhul Sfânt” (2 Petru 1:20,21). Cu Dumnezeu ca autor suprem al Bibliei, putem fi siguri […]
5.1 Introducere in studiu – st5 Sola Scriptura
http://www.7adventist.com/wp-content/audio/2020/trim2/st05/st5_introducere.mp3 Gabriel Radu 5.1 Introducere in studiu (st5 Sola Scriptura) Prin deviza Sola Scriptura, protestanţii au înălţat Biblia ca singur standard şi unică sursă hotărâtoare pentru teologia lor. În contrast cu teologia romano-catolică, în care sunt evidenţiate Scriptura si tradiţia, credinţa protestantă a pus accentul pe cuvântul-cheie doar, adică doar Scriptura este autoritatea finală în […]
Romanian Poetry in English Session 4 – Mihai Eminescu
The fourth session in the journey of discovery of Romainan poetry in English, we discuss Romania’s best know writer, and national poet, Mihai Eminescu. Only Luis de Camoes in Portugal, and maybe Shakespeare in the English-speaking world, might rival Eminescu in relation to the influence upon the culture and language of their countries. The poems […]
http://www.7adventist.com/wp-content/audio/2020/trim2/st04/st4_luni.mp3 Gabriel Radu 4.3 Experienţa (st4 Biblia – sursa de autoritate a credinţei noastre) 3. Cum putem experimenta bunătatea, îndelunga-răbdare, iertarea, blândeţea şi dragostea lui Dumnezeu? De ce este important să avem o credinţă practică? Ar putea experienţele noastre să intre în conflict cu Biblia sau să ne inducă în eroare? Romani 2:4; Tit 3:4,5 […]
An english rendering of a famous Romanian poem, December/Decembre by George Bacovia, music by Nicu Alifantis, translation in english Daniel Ionita (from the volume Testament – 400 Years of Romanian Poetry – Minerva Publishing – 2019) Recording by – Victor Panfilov Sursa: https://www.youtube.com/watch?v=NzsLUujQ_sw