Search result: Onita
Tablou cu furtună, de Daniel Ioniță
Daniel Ioniță – Martie 1990 Spre Moarte îi mână stihia, și-n Noapte, cărările Apelor zguduie Cerul. Cazând coplesiti, disperați, într-o barcă, o mână de oameni dezleagă Misterul. Că-n ceasul din urmă, nimic din ce-ai face, nimic din ce-ai zice, nimic ce-ai gândi… nu-mparte o clipă suflarii-n adaos, al vieții sfânt foc de-ațipește-a muri. […]
Un Glas, poezie de Daniel Ionita (1990)
Un Glas Daniel Ionita, 1990. În țara ce fără de grijă se-nchină La tot ce lucește, și pune temei Pe tot ce își zice ca este lumina, Din puțuri crăpate te-mbie să bei… De toate s-aduni din grămezile sorții, S-aduni și să iei (ce prostie să dai!) Și-apoi te imbie-n câmpiile morții, Și-ți zice că-i […]
Testament – Anthology of Romanian Verse – Bilingual Edition Romanian-English, translated by Daniel Ionita
Testament – Anthology of Romanian Verse – Bilingual Edition Romanian-English (Daniel Ionita, Minerva 2012). Comprehensive anthology of Romanian Poetry in English, from 1850 to 2012 (56 poets and over 75 poems in chronological order) This is beautiful classical and spiritual Romanian poetry translated in English language by Daniel Ionita. His book „Testament” launched in November […]
…
Prayer – by Octavian Goga, translated by Daniel Ionita
…
…
Fifty Years – by Vasile Voiculescu, translation Daniel Ionita
…
Late I am – by Florin Laiu, translation Daniel Ionita
…
Jesus in the Cell – Radu Gyr, translated by Daniel Ionita
…
Watercolour – Ion Minulescu, translated by Daniel Ionita
…
„Testament”, volum de versuri bilingv (Romana-Engleza), de Daniel Ionita
Daniel Ionita (Australia) lanseaza in luna Decembrie 2012 volumul „Testament” – Antologie de Poezie Romana, Editie Bilingva (Engleza/Romana). Daniel Ionita este unul dintre ultimii romantici ai indeletnicirii de antologator. Stabilit în Australia, la Sydney şi având altă profesie decât aceea de literat, el a continuat să citească, totuşi, de-a lungul anilor, poezie românească, aşa cum […]
Invitatie Lansare Carte – “Testament” – Antologie de Poezie Romana, Editie Bilingva (Engleza/Romana), Libraria St.O.Iosif, Brasov – 21 Decembrie 2012 orele 14:30 Editura „Minerva”, Asociatia „Libris Cultural” Brasov prin Grupul de Litere-Sunete-si-Culori „Caii Verzi pe Pereti” Brasov, va invita Vineri, 21 Decembrie 2012, la orele 14:30 la libraria „St.O. Iosif” Brasov (Str.Muresenilor Nr.14) la lansarea […]
An Australian Encounters Romania – a musical-poetic offering from the Australian-Romanian Academy
The Australian-Romanian Academy and Doina Romanian Cultural Association Queensland presented a musical-poetic show featuring Daniel Reynaud (music), Daniel Ionita (poetry recital) with Aurelia Noran as MC. It contained some of the best romanian poems (authors Mihai Eminescu, Ana Blandiana, Horia Badescu, Adrian Paunescu) put to music by famous artists such as Nicu Alifantis, Adrian Ivanitchi, […]
Love at First Sight / Dragoste La Prima Vedere – BIlingual Musical at Horizon Theatre – Sydney
Recording of a theatre-musical show written by Daniel Ionita and presented at the Horizon Theatare – Sydney on 10 April 2016 Actors and Musicians – Cătălin Anastase, George Roca, Emanuela Reynaud, Daniel Reynaud, Tug Dumbly & Daniel Ionita Video-înregistrare a spectacolului „Dragoste la Prima Vedere” (scenarist Daniel Ioniță) dela Horizon Theatre – Sydney – 10 […]
The launch of the bilingual volume "Return Ticket from Sydney to Bistrița" at the State Library of New South Wales in Sydney, Australia – united two remarkable groups of poets and cultural ambassadors for their cities: – from Sydney, the "Judith Beveridge Poetry Group" which was present "en masse": Judith Beveridge, Genevieve Osobrne, Andrew Suckgold, […]
15 Minutes Summary VIDEO of Book Launch Event 6 June 2021 at Redfern Town Hall – Sydney – Australia
This is a 15 minutes summary of the Book-Launch(es) event organised by the Australian Romanian Academy at the Redfern Town Hall – 6 June 2021. Volumes launched included – Romanian Poetry from its Origins to the Present – bilingual English/Romanian – (Daniel Ionita, Daniel Reynaud, Adriana Paul & Eva Foster – Australian-Romanian Academy Publishing) – […]
FULL VIDEO – Book Launches – 400 Years of Romanian Poetry & The Bessarabia of My Soul – 6 June 2021
The literary-musical event at Redfern Town Hall on 6 June 2021 launching several bilingual volumes of Romanian poetry: – Romanian Poetry from its Origins to the Present / Poezia românească de la origini și până în prezent (Daniel Ionita with Daniel Reynaud, Adriana Paul & Eva Foster – Australian-Romanian Academy Publishing – 2018) – The […]
Lansare de Carte – Testament – Antologie de Poezie Română – Sydney State Library – 29 aprilie 2015
Lansarea ediției a doua a volumului Testament – antologie de poezie română moderenă – (autori Daniel Ionita – Eva Foster, Daniel Reynaud & Rochelle Bews) la Biblioteca de Stat a statului New South Wales, Sydney – 29 aprilie 2015. Au participat soprana Adriana Paul, actorii Clara Vodă, Bogdan Vodă, Tug Dumbly și Cătătlin Anastase, cantautorul […]
In this session I present the profile and some representative poems of „the most attractive ugly woman who achieved greateness in Romanian Poetry” (Alex Stefanescu). Nina Cassian is certainly in the top 10 Romanian poets for me. She has done it all, and done it exceptionally well, from aburdist-surreal, to socialist-realism, to romantic, to post-modern, […]