Cătălin Anastase discutând despre includerea unor poezii ale lui Daniel Ioniță într-o antologie a poeților contemporani australieni „On first looking” – Puncher & Wattmann (Sydney 2018) Sursa: https://www.youtube.com/watch?v=snQw0c_dyYo
Romaneste După cum ne-am obișnuit în legătură cu lansările mele de carte, și aceasta de pe 4 octombrie va fi, de fapt, un eveniment literar-muzical. Sunt din nou privilegiat să-i am din nou alături pe Nicu Alifantis pentru un calup muzical pe care numai domnia sa îl poate susține, apoi pe Manuela Hărăbor care va […]
Cu ocazia unei opriri în cetatea Sighișoarei am profitat de ocazie pentru al revedea pe artistul și marele om care este Puiu Ivanițchi. La o terasă din cetate, m-a surpris cu un minirecital la un pahar de palincă (pentru el, eu… conduceam….). Nu se întâmplă des ca un mare artist să cânte doar pentru o […]
The fourth session in the journey of discovery of Romainan poetry in English, we discuss Romania’s best know writer, and national poet, Mihai Eminescu. Only Luis de Camoes in Portugal, and maybe Shakespeare in the English-speaking world, might rival Eminescu in relation to the influence upon the culture and language of their countries. The poems […]
Recording of a theatre-musical show written by Daniel Ionita and presented at the Horizon Theatare – Sydney on 10 April 2016 Actors and Musicians – Cătălin Anastase, George Roca, Emanuela Reynaud, Daniel Reynaud, Tug Dumbly & Daniel Ionita Video-înregistrare a spectacolului „Dragoste la Prima Vedere” (scenarist Daniel Ioniță) dela Horizon Theatre – Sydney – 10 […]
Va trimitem mai jos invitatia trimisa de Consulatul Roman din Sydney si de „Eminescu Cultural Society”, pentru Lanasare de Carte „Testament-Anthology of Modern Romanian verse” la Sydney, pe data de 5 Martie 2013 la orele 18:00. Lansarea va avea loc la libraria Gleebooks, Sydney. Daniel Ionita ___________________ Afla mai multe despre poeziile lui Daniel […]
The Sydney Bucharest Literary Cafe (of the Australian-Romanian Academy of Culture presented their first music/theatre/poetry event at Horizon Theatre in Sydney. The event enjoyed the presence of, among others, Her Excellencey the Ambasador of Romania in Australia, Mrs. Nineta Barbulescu, and the Romanian Consul General Dr.Floricel Mocanu. The protagonists were – Daniel Reynaud, Tug Dumbly, […]
Basarabia Sufletului Meu – o colecție de poezie din Republica Moldova /The Bessarabia of My Soul – a collection of Poetry from the Republic of Moldova, este prima reprezentare coerenta a poeziei din spațiul de limbă română basarabean in mediul limbii engleze. Lansarea de la Chișinău va fi, ca de obicei cu lansarile nosatre, un […]
În 2018 eram în drum de la București spre Bistrița, unde urma să am o lansare de carte la Palatul Culturii de acolo, organizată de bunii mei prieteni Dr. Dorel Cosma, d-na Maria Guther-Herineanu, Elena Câmpan și Zorin Diaconescu. Am întrerupt peste noapte călătoria la Sighișoara pentru a-l întâlni pe bunul meu prieteni, marele artist […]
In this session I present the profile and some representative poems of „the most attractive ugly woman who achieved greateness in Romanian Poetry” (Alex Stefanescu). Nina Cassian is certainly in the top 10 Romanian poets for me. She has done it all, and done it exceptionally well, from aburdist-surreal, to socialist-realism, to romantic, to post-modern, […]
The Australian-Romanian Academy and Doina Romanian Cultural Association Queensland presented a musical-poetic show featuring Daniel Reynaud (music), Daniel Ionita (poetry recital) with Aurelia Noran as MC. It contained some of the best romanian poems (authors Mihai Eminescu, Ana Blandiana, Horia Badescu, Adrian Paunescu) put to music by famous artists such as Nicu Alifantis, Adrian Ivanitchi, […]
Mergeam pe drum sălbatec Daniel Ionita – 2010 Mergeam pe drum sălbatec, în noaptea-nfricosată Ciocnidu-mă de stâncă, și-n ape șiruind, Rotind în minte soarta aceolor ce ‘nainte-mi Murit-au din poteca, prin hăuri nimerind. Urlă plângândă noaptea pe crunta vijelie Crengi vii si Frunze moarte spre mine azvârlind Și fără tihnă pasu-mi cu greu […]
Poet, civil libertarian, anti-Communist, a person extremely dignified and appropriate at all times, a successful politician after the revolution of 1989, a beautiful and envied woman – Author of 26 volumes of poetry – many of them translated in foreign languages. Ana Blandiana shone in a generation of poets, the 1960ies, which contained stellar names […]
Pe 11 aprilie 2019 la orele 16.00, la București, va urma lansarea volumelor bilingve Cântarea Cântărilor de George Smarandache și ContraDicție a lui Daniel Ionita. Evenimentul este organizat de Academia Română-Australiană pentru Cultură. Marea actriță Daniela Nane, fantasticul și perenul Nicu Alifantis, cel mai autoritativ critic și istoric literar contemporan din România, Alex Ștefănescu, precum […]
O noua carte de poezie intitulată „Instrucțiuni” a fost publicată de către poetul Daniel Ioniță la Editura ROCART în luna Decembrie 2020. Cartea are o postfață scrisă de Lucian Vasilescu. Născut la București în 1960, Daniel Ioniță a emigrat, în 1980, inițial în Noua Zeelandă și apoi în Australia. Predă Organizational Improvement la University of Technology, […]
An english rendering of a famous Romanian poem, December/Decembre by George Bacovia, music by Nicu Alifantis, translation in english Daniel Ionita (from the volume Testament – 400 Years of Romanian Poetry – Minerva Publishing – 2019) Recording by – Victor Panfilov Sursa: https://www.youtube.com/watch?v=NzsLUujQ_sw
The December 2024 Pitch Video from Hi-D.au Hi-D.au are an innovative group, and the first to offer a whole-food organic Vitamin D from Shiitake mushrooms They are the first to offer such a product which is not an extract, rather whole-food! Because they use the whole fruiting body of the mushroom, and they use NO […]
„Dupa publicarea Testament – Antologie de Poezie Romana Editie Bilingva (Romana/Engleza) in 2012, Daniel Ionita (continuând colaborarea cu Editura Minerva) lanseaza acum volumul propriu de poezie, AGAȚAT ÎNTRE STELE – HANGING BETWEEN THE STARS. Volumul publicat de catre Editura Minerva, este prezentat tot in editie bilinva româna și engleza, in traducerea autorului – prefațat de scriitorul și jurnalistul Lucian […]
After Mihai Eminescu, there are two or three other poets who people (critics included) might consider in “the silver medal” position for Romanian Poetry – so to speak. And in the ninth episode of Romanian Poetry in English, we will talk about, and recite some poems of, one of THEM – Nichita Stănescu. He was […]
Organizatori – Muzeul de Artă Cluj Napoca, Editura Minerva, Condurache Art Project, Australian-Romanian Academy Evenimentul literar-muzical de la Cluj, al lansării volumului bilingv Testament – 400 Years of Romanian Poetry/400 de ani de poezie românească – va fi unul plin de poezie și muzică . Adrian Ivanițchi, Cătălin Condurache, Daniel Reynaud ne vor delecta cu […]