http://www.7adventist.com/wp-content/audio/2020/trim2/st07/st7_miercuri.mp3 Gabriel Radu 7.5 Text şi context (st7 Limbaj, text şi context) În Scriptură, cuvintele apar întotdeauna într-un context, nu izolate. Un cuvânt are un context imediat, într-o propoziţie, şi, mai întâi, trebuie să înţelegem textul la acest nivel. Apoi există un context lărgit, în care apare propoziţia – poate fi o secţiune, un capitol […]

http://www.7adventist.com/wp-content/audio/2020/trim2/st07/st7_marti.mp3 Gabriel Radu 7.4 Repetiţie, modele de cuvinte şi semnificaţie (st7 Limbaj, text şi context) În gândirea ebraică există mai multe moduri de a exprima idei care să scoată în evidenţă sensul şi să accentueze importanţa conceptelor. Spre deosebire de limbile europene, ebraica nu are semne de punctuaţie, astfel că structura lingvistică s-a folosit de […]

http://www.7adventist.com/wp-content/audio/2020/trim2/st07/st7_luni.mp3 Gabriel Radu 7.3 Cuvintele şi semnificaţia lor (st7 Limbaj, text şi context) În fiecare limbă există cuvinte cu sensuri bogate şi profunde, foarte dificil de tradus printr-un singur cuvânt în altă limbă. Astfel de cuvinte necesită un studiu aprofundat al modului în care sunt folosite în Biblie pentru a le înţelege semnificaţia. 3. Cum […]

http://www.7adventist.com/wp-content/audio/2020/trim2/st07/st7_introducere.mp3 Gabriel Radu 7.1 Introducere in studiu (st7 Limbaj, text şi context) Miliardele de locuitori ai pământului vorbesc peste 6 000 de limbi. Biblia în întregime a fost tradusă în peste 600 de limbi, Noul Testament şi unele părţi din Biblie sunt traduse în peste 2 500 de limbi. Fără îndoială, sunt multe limbi. Şi […]