legatura externa