romanian poetry | Intercer
  • Home
  • Biblia
  • Organizații
    • Romania
      • Brasov Cantacuzino
      • Doar Cuvantul
      • Doug Batchelor în limba română
      • Gaius Maximus – Rosiori
      • Herghelia
      • Iacob Coman
      • Intercer
      • Cernica – Universitatea Adventus
      • Revista Respiro
      • Targoviste
    • Europa (diaspora)
      • ChristlicheRessourcen
      • Lectiune AZS
      • Viena
    • America de Nord
      • Atlanta
      • Detroit
      • Paradigme Pandemice
      • Toronto – Romanian Heralds
    • Australia
      • Melbourne
    • Inscriere Biserici
  • Știri
    • Știrile Intercer
  • Resurse
    • Newsletter
      • Inscriere Buletine Intercer (newsletter)
      • Administrare newsletter
    • TV | RADIO
      • Video
      • Audio
      • Radio
      • Scoala Sabat
      • Video Clip
      • Live
      • Școala Sabat (Resurse Anterioare)
    • Tineri
  • Donații | Abon.
  • Contact
    • Contact
    • English
    • Înapoi la Intercer
  • Autentificare
  • Home
  • Biblia
  • Organizații
    • Romania
      • Brasov Cantacuzino
      • Doar Cuvantul
      • Doug Batchelor în limba română
      • Gaius Maximus – Rosiori
      • Herghelia
      • Iacob Coman
      • Intercer
      • Cernica – Universitatea Adventus
      • Revista Respiro
      • Targoviste
    • Europa (diaspora)
      • ChristlicheRessourcen
      • Lectiune AZS
      • Viena
    • America de Nord
      • Atlanta
      • Detroit
      • Paradigme Pandemice
      • Toronto – Romanian Heralds
    • Australia
      • Melbourne
    • Inscriere Biserici
  • Știri
    • Știrile Intercer
  • Resurse
    • Newsletter
      • Inscriere Buletine Intercer (newsletter)
      • Administrare newsletter
    • TV | RADIO
      • Video
      • Audio
      • Radio
      • Scoala Sabat
      • Video Clip
      • Live
      • Școala Sabat (Resurse Anterioare)
    • Tineri
  • Donații | Abon.
  • Contact
    • Contact
    • English
    • Înapoi la Intercer
  • Autentificare
  1. Acasă
  2. \
  3. Etichetă "romanian poetry"

romanian poetry

Dată Titlu Vizualizări Comentarii
  • Dată
  • Titlu
  • Vizualizări
  • Comentarii

Romanian Poetry in English – Episode 7 – Tristan Tzara

Daniel Ionita 3 mai 2020
0

In Episode 7 of the journey through Romanian Poetry in English we will mee the poet, and cultural revolutionary Tristan Tzara. Born Samuel Rosenstock (16 April 1896 in Romania – 25 December 1963 in Paris) – Tzara is arguably the initiator, or at least a most important catalyst, leader, and practitioner of the anarchist anti-establishment […]

Romanian Poetry in English – Session 3 – Nina Cassian

Daniel Ionita 1 mai 2020
0

In this session I present the profile and some representative poems of „the most attractive ugly woman who achieved greateness in Romanian Poetry” (Alex Stefanescu). Nina Cassian is certainly in the top 10 Romanian poets for me. She has done it all, and done it exceptionally well, from aburdist-surreal, to socialist-realism, to romantic, to post-modern, […]

Romanian Poetry in English Session 6 -Tudor Arghezi

Daniel Ionita 29 aprilie 2020
0

This session deals deals with the poems of the one-man-band of Romanian poetry, as Nicolae Manolescu labelled him, beacuse Arghzei reinvents himesel with every volume and soemtimes within a single volume. I have him in may top 3 Romanian poets. Who is the other one? I will keep that to mysemf. We reprezent four of […]

Romanian Poetry In English – Session 5 – Camelia Radulian

Daniel Ionita 27 aprilie 2020
0

You can count on one hand the living, poets who are represented with more than one poem in the volume Testament – 400 Years of Romanian Poetry (authors Daniel Ionita – with Daniel Reynaud, Adriana Paul and Eva Foster – Minerva Publishing – 2019). Camelia Radulian is one of them. Her lyrical voice is as […]

Romanian Poetry in English Session 4 – Mihai Eminescu

Daniel Ionita 22 aprilie 2020
0

The fourth session in the journey of discovery of Romainan poetry in English, we discuss Romania’s best know writer, and national poet, Mihai Eminescu. Only Luis de Camoes in Portugal, and maybe Shakespeare in the English-speaking world, might rival Eminescu in relation to the influence upon the culture and language of their countries. The poems […]

Romanian Poetry in English – Daniel Ionita – Session 2 – Lucian Blaga

Daniel Ionita 16 aprilie 2020
0

This second session of revealing Romanian poetry to the English-language reader, reveals one of the super-stars of Romanian poetry, Lucian Blaga. A poet of light, of idealism, love – but for me a poet of profound beauty andable to embrace and describe mystery and the bedazzlment of the unknown – and be at peace with […]

Romanian Poetry in English – Daniel Ionita – Introduction and Poem #1 – The Silver Fanged Boar

Daniel Ionita 15 aprilie 2020
0

This is the first in a series presenting the best Romanian poems in English. The series is based on, and will use for recitals, the volume Testament – 400 Years of Romanian Poetry, edited by Daniel Ionita (editor and principal translator) assisted by Professor Daniel Reynaud, Dr.Adriana Paul and Eva Foster (for earlier editions of […]

© 1997-2021 Intercer
  • Despre Noi
  • Contact
  • Logare Editori
  • Autentificare